Нет, это не венерическая болезнь, как вы сначала подумали.
Мы собрали самые распространенные мифы о билингвизме — попеременном использовании двух и более языков. Некоторые факты, которые считались достоверными всего 40 лет назад, на самом деле наглая ложь.
Билингв должен хорошо говорить на 2 и более языках без акцента. ЛОЖЬ
Если человек может свободно понять житейский диалог на 2 языках, то он может считать себя билингвом. Наличие акцента не имеет значения. Билингвом может быть и профессиональный переводчик, и иммигрант.
Билингвам сложно переключиться с одного языка на другой. ПРАВДА
Именно благодаря билингвам происходит внедрение иностранных слов в наш язык. В какой-то момент билингв не может вспомнить слово и использует то, которое помнит. Так в нашем языке появились слова “парковка”, “хайп”, “сторис” и многие другие.
Половина нашей планеты — билингвы. ПРАВДА
В Европе и Америке 75% населения знают 2-3 языка. Это происходит из-за многочисленных миграций. Кстати, таджики в Москве тоже билингвы: они говорят на родном языке и русском.
Если с рождения учить ребенка двум языка он вырастет тупым. ЛОЖЬ
Дети-билингвы способны быстро выучить язык, постоянно находясь в иностранной среде. Они обладают большими навыками социализации и гибкости мышления.
