«Российские лидеры — это те, кто виновен в разрушении нашего мира».
За три недели до начала чемпионата мира по футболу родственники погибших в катастрофе малайзийского «Боинга» под Донецком обратились с открытым письмом к гражданам России.
17 июля 2014 года под Донецком разбился малайзийский «Боинг», погибло 298 человек. Страны Европы и США проводили свое расследование, они выяснили, что самолет был сбит при помощи ЗРК «Бук», который Россия предоставляла повстанцам. Россия свою вину не признала.
В июне мир обратит свои взгляды в сторону России на чемпионат мира по футболу… Но никто из нас не сможет стать частью этого чемпионата мира так, как это могло бы быть прежде. У всех нас, авторов письма, есть нечто общее, что придает этому чемпионату и месту, где он состоится, совсем другой, мрачный смысл.
Мы знаем, что взаимоотношения России и Украины имеют долгую историю, и есть разные точки зрения на то, что привело к конфликту в 2014 году. Нет безупречных государств, не безупречны в том числе и наши. Но все стороны должны быть готовы посмотреть правде в лицо о своей роли в войне.
Независимо от предыстории и обстоятельств, ничто не сможет оправдать атаку на пассажирский самолет и убийство людей на борту.
Мы должны отделять простых россиян от ответственных лиц — той системы управления, которая привела к атаке на MH17. Считаем, что народ России имеет право на процветание, точно так же как и наши близкие. Думать об этом нелегко. Потребуется время, чтобы наше отношение хоть как-то изменились. Однако мы знаем, что поддавшись горечи и ненависти, мы будем поглощены ими, и неконтролируемая вражда между народами уничтожит человеческую жизнь на этой планете.
Нет, мы не обвиняем российский народ в случившемся. Мы не против вас. Мы считаем, что российское государство и его лидеры несут в конечном итоге ответственность за гибель членов наших семей. На это указывают все достоверные доказательства.
Когда-нибудь в будущем Совместная следственная группа наконец представит свой финальный отчет, и ответственные будут названы по именам. Тогда дело будет за судом в Нидерландах, который тщательно взвесит все доказательства и решит, кто несет ответственность.
В первые месяцы наши семьи были озадачены многочисленными, часто противоречивыми версиями, исходящими из России, о том, что же произошло с самолетом: «MH17 был сбит украинским штурмовиком», «Боинг атакован ракетой, выпущенной по самолету президента РФ», «Самолет уже был набит мертвыми телами и был умышленно сбит».
Российские государственные СМИ, а также частные телеканалы, сотрудничающие с властью, причастны к этой гнусной и лживой кампании. Мы знаем, что все страны, в том числе и наши, искажают правду и иногда лгут. Но хотят ли россияне жить в такой стране, где для правды больше не осталось места?
Мы вновь призываем российское правительство в полной мере сотрудничать с международным расследованием по MH17. Это не вернет наши семьи, но ведь имеет значение правда, правда существует, и мы хотим, чтобы лица, ответственные за гибель MH17, были установлены и привлечены к ответственности.
Нам больно осознавать мрачную иронию в том, что российские лидеры, которые будут приветствовать мир с распростертыми объятиями на ЧМ по футболу, — это те, кто главным образом виновен в разрушении нашего мира. Что это те же самые лидеры, которые упорно стремились скрыть правду, которые уклонялись от ответственности с того самого ужасного дня в июле 2014 года.